À PROPOS… PRZYGOTOWANIA TEKSTU
Autorzy i tłumacze
Na stałe współpracujemy z 12 utalentowanymi autorami – w tym autorami książek dla dzieci. Nasi tłumacze to zespół 7 osób, zapewniających wysoką jakość przekładów na język polski. Ich teksty są redagowane przez nasze cztery doświadczone redaktorki, korektą zajmują się trzy wyjątkowo skrupulatne korektorki. Do każdej pracy dobieramy najbardziej adekwatny skład zespołu projektowego.
À PROPOS… PRZYGOTOWANIA GRAFIKI
Graficy
W naszym portfolio posiadamy kontakty do ponad 50 sprawdzonych grafików i ilustratorów, którzy przygotowują projekty indywidualnie, współpracując aktywnie z autorami. Dzięki nim możemy oferować niepowtarzalne rozwiązania graficzne i artystyczne, w których okładka i wnętrze publikacji stanowią spójną całość.
À PROPOS… SKŁADU
Operatorzy DTP
Naszych sześciu operatorów DTP to doświadczeni i komunikatywni specjaliści. Składają i łamią teksty, montują ilustracje i przygotowują nasze publikacje do druku lub na strony www. Jako członkowie zespołów projektowych dbają o zachowanie wysokiej staranności i terminowość, a także zgodność ze wszystkimi standardami technicznymi.